The particularity of Jesus’s identity scandalises our tribal sensibilities, but our attempts to erase such details in favour of a more “universal” truth inevitably fail to convey the good news of God with us.